Diccionari anglès-català: «descàrrega elèctrica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «descàrrega elèctrica»

descàrrega elèctrica f 

electricitat_i_electrònica 
  1. discharge | electric discharge | electrical discharge
Exemples d’ús (fonts externes)
Shooting pains passed like flashes of electricity through his body. Uns dolors punxants li van travessar el cos com una descàrrega elèctrica.
Font: Covost2
Representation of upper-atmospheric lightning and electrical-discharge phenomena Representació d’un llampec de l’atmosfera superior i el fenomen de descàrrega elèctrica.
Font: wikimedia
It consists in administering an electric shock under sedation and is performed as a day hospital procedure. Consisteix a administrar una descàrrega elèctrica sota sedació i es realitza ambulatòriament.
Font: MaCoCu
Safety helmet with protection against electric shock, especially recommended for electricians. Casc de seguretat amb protecció contra descàrrega elèctrica, especialment recomanat per a electricistes.
Font: MaCoCu
For further control, a stun belt may be fastened around the prisoner’s waist. Per a un major control, es pot fermar un cinturó de descàrrega elèctrica a la cintura del presoner.
Font: Covost2
The device analyses the patient’s condition and applies an electric shock to restore the heart rate. El dispositiu analitza l’estat del pacient i li aplica una descàrrega elèctrica per restablir-ne el ritme cardíac.
Font: MaCoCu
These pains are manifested by a burning sensation, tingling, tickling or spasm… They can also feel like a knife blow or an electric shock. Aquests dolors es manifesten per sensació de cremada, de formigueig, de pessigolleig, d’espasme… Poden igualment sentir-se com un cop de ganivet o de descàrrega elèctrica.
Font: MaCoCu
This process is called pumping, and does not necessarily always directly involve light absorption; other methods of exciting the laser medium, such as electrical discharge or chemical reactions, may be used. Aquest procés s’anomena bombatge, i no necessàriament sempre implica l’absorció de llum; es poden utilitzar altres mètodes per excitar el medi làser, com ara descàrrega elèctrica o reaccions químiques.
Font: wikimedia
Electric Shock - Electric shock occurs when electric current passes through the body. Descàrrega elèctrica - La descàrrega elèctrica es produeix quan el corrent elèctric travessa el cos.
Font: AINA
There were three other men there, all rendered unconscious by a highly focused electric current to the heart. Hi havia tres homes més, tots ells inconscients per una descàrrega elèctrica al cor.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0